张译心

　　近日，热播的电视剧《长安的荔枝》再现了唐代“一骑红尘妃子笑”的传奇故事，主人公李善德被人捉弄成了荔枝使，历经千辛万苦，把岭南荔枝运送到长安。据史书记载，当时蜀地也产荔枝。蜀地到长安比起岭南到长安要近得多。杨贵妃吃的荔枝到底是岭南的还是蜀地的？
　　据《陕西省古代道路交通史》记载：唐朝皇帝，历来爱享用江南特产的荔枝鲜果，但在不同时期，来路各异。唐初，多来自岭南、闽越。元和年间，取荔枝于荆南。玄宗天宝年间，杨贵妃的高祖为金州刺史，父为蜀川司户，贵妃生于蜀，幼年长于蜀，喜好吃蜀地出产的鲜荔枝，因而专辟荔枝道，驿贡涪州的鲜荔枝至长安。
　　由此可见，“长安的荔枝”早期来自岭南，后取于川蜀。
　　剧中，李善德为了运送荔枝设计了四条运输道路，那么在历史上从蜀地运送荔枝到长安走的哪条路？
　　翻阅《汉中地区志》《镇巴县志》《西乡县志》等方志资料，传奇的荔枝运输路线正是荔枝道。
　　在汉中地方志的记载中，荔枝道的轮廓清晰可见。《西乡县志》载：“唐代天宝年间，杨贵妃嗜食乡里荔枝，诏川南涪州贡荔枝，快马取道达州至西乡驿，再经子午道至长安，行程7日（一说3日），荔枝色香未变。”这段记载不仅明确了荔枝道的走向，凸显了西乡驿站作为中转枢纽的重要地位。《镇巴县志》记载：“巴蜀道（古荔枝道）是穿越县境南北的川陕古道，约形成于汉置益州部之后”，将荔枝道的历史渊源追溯至汉代。
　　从方志文献中我们可以还原荔枝道的具体路线：南起四川涪陵，经达县、万源进入陕西镇巴，过渔渡坝、镇巴城、拴马岭、杨家寺到西乡，再向东北接子午道南口，北行至长安。南宋《方舆胜览》第六十八卷引《洋州志》记载：“杨妃嗜生荔枝，诏驿自涪陵由达州，取西乡，入子午谷，至长安才三日，香色俱未变。”——这相当于每天要疾驰百余里，堪称唐代的“生鲜速递”。
　　一条荔枝道，半部交通史。从《长安的荔枝》到汉中古道，我们看到的不仅是古人的智慧，更是一条贯穿古今的文化之路。
　　当然，汉中古道网络的价值远不止于运送荔枝。《汉中地区志》交通卷开篇即指出：“汉中地区的先民活动较早，从‘践草为径’开始，‘踏窄为宽’逐渐形成原始道路。”先秦至清代，先后在秦岭、盆地、巴山间修建了栈道、驿道、古道等，对发展政治、经济、军事、文化发挥了重要作用。
　　穿越秦岭的古道构成了汉中向北的通道，其中的褒斜栈道作为关中经汉中达巴蜀的道路，是世界上最早的栈道之一。向南穿越巴山的古道则将汉中与四川紧密相连。金牛道的生动传说与《蜀王本纪》的记载相互印证，米仓道的多条路线在方志中也有详细描述。荔枝道与米仓道、金牛道共同构成汉中南向通道网络……这些历史的记述共同构成了一个四通八达的交通体系，使汉中成为诗人口中“栈阁北来连陇蜀，汉川东去控荆吴”的交通枢纽。